Verdrag uit vroege Middeleeuwen – brontekst

//

In de vroege Middeleeuwen, om precies te zijn in het jaar 713, sloot Abd al-Aziz ibn Musa een vredesverdrag met Theodomir. Hieronder een fragment uit de tekst van dit verdrag.

“Abd al-Aziz ibn Musa sluit dit vredesverdrag met Theodomir. Wij zullen hem zijn macht niet ontnemen. Zijn aanhangers worden niet gedood, gevangengenomen of gescheiden van hun vrouwen en kinderen. Ze zullen in religieuze aken niet worden gedwongen, hun kerken niet worden verbrand, gewijde voorwerpen worden niet afgenomen zolang Theodomir trouw blijft aan het verdrag en de voorwaarden naleeft. Theodomir en zijn mensen moeten elk jaar ieder een dinar betalen. Verder vier maten tarwe en vier maten gerst en vier kruiken stroop, azijn, honing en olijfolie.”

Bron
-Y. Bouw, Feniks. Tijdvakken en historische contexten. Havo 4/5 (Amersfoort 2019) p.58